ねぎま/Chicken Thigh & Green Onion Skewer 220円(税込) 鶏もも肉と香ばしいネギのコンビネーション。どんなソースにも相性抜群。/Grilled chicken thigh with green onions - a classic yakitori pairing.
ぼんじり/Chicken Tail Skewer 220円(税込) 脂がたっぷりの鶏尾部を焼き上げた、ジューシーで濃厚な串。/Fatty and juicy chicken tail - rich and satisfying.
なんこつ/Chicken Cartilage Skewer 220円(税込) コリコリした食感が特徴的な鶏の軟骨串。カリッと香ばしく焼き上げます。/Chewy chicken cartilage - crispy and savory, perfect for a snack.
ハツ/Chicken Heart Skewer 220円(税込) 鶏のハツを炭火で焼き、しっかりとした食感と旨味が楽しめる串。/Grilled chicken heart - savory and tender with a satisfying chew.
うずら/Grilled Quail Egg Skewer 220円(税込) 風味豊かなうずらの卵をグリル。卵黄がトロリととろける贅沢な味わい。/Grilled quail eggs - soft, rich yolk that melts in your mouth.
おまかせ5種盛り/Assorted 5 Skewers (Chef’s Choice) 1,078円(税込) その日のおすすめの串焼きを5本セットでお楽しみいただける盛り合わせ。/Chef’s choice of 5 assorted skewers - a great way to try the best.
おまかせ10種盛り/Assorted 10 Skewers (Chef’s Choice) 2,068円(税込) 10本セットの豪華な串焼き盛り合わせ。グループでのシェアにぴったり。/Chef’s selection of 10 skewers - perfect for sharing with friends.
【おつまみ】
たこわさ/Octopus with Wasabi 528円(税込) わさびのピリッとした辛さと、タコのコリコリした食感が絶妙に絡み合ったおつまみ。お酒のお供にぴったりな一品です。/Octopus with wasabi - a spicy, crunchy treat, perfect with drinks.
枝豆/Boiled Edamame Beans 528円(税込) 塩でシンプルに仕上げた枝豆は、定番の居酒屋おつまみ。食べ始めたら止まらない、ビールと相性抜群です。/Boiled edamame beans - lightly salted and perfect with beer.
やみつき旨キャベツ/Addictive Seasoned Cabbage 528円(税込) ゴマ油と塩だれで和えたキャベツは、クセになる美味しさ。さっぱりしているので、どんな料理にも合います。/Crispy cabbage tossed in sesame oil and salt dressing - simple and addictive.
冷やしトマト/Chilled Tomato Slices 528円(税込) 冷やしたトマトに塩とオリーブオイルをかけた、さっぱりとした味わいの一品。/Chilled tomato slices - refreshing and light, seasoned with salt and olive oil.
叩きキュウリのチョレギ和え/Smashed Cucumber in Choregi Dressing 528円(税込) チョレギ風のピリ辛ダレで和えたキュウリを叩いて食感を楽しむ、韓国風の一品です。/Smashed cucumber in spicy Korean-style dressing - crunchy and tangy.
チャンジャ/Spicy Fermented Cod Innards 528円(税込) 韓国の伝統的な辛いタラの内臓を発酵させた珍味。お酒が進むこと間違いなしです。/Spicy fermented cod entrails - rich, salty, and full of umami.
梅水晶/Shark Cartilage with Plum Paste 528円(税込) 梅肉と軟骨のコリコリした食感がクセになる一品。珍味ながら食べやすく、お酒のおつまみに最適です。/Shark cartilage with plum paste - crunchy, tangy, and addictively delicious.
博多明太ポテトサラダ/Spicy Cod Roe Potato Salad (Hakata Style) 638円(税込) 明太子のピリ辛とポテトのクリーミーさが絶妙なバランス。お酒と一緒に楽しむサラダです。/Spicy cod roe potato salad - creamy and spicy, a perfect pairing with drinks.
ひややっこ/Chilled Tofu 528円(税込) 冷やした豆腐に薬味を添えて、シンプルにいただく一品。食後の口直しにも最適です。/Chilled tofu with toppings - light and refreshing.
【サラダ】
温泉卵のシーザーサラダ/Caesar Salad with Soft-Boiled Egg 858円(税込) 濃厚なシーザーソースと、半熟卵のまろやかさが絶妙にマッチ。サクサクのクルトンもアクセントになっています。/Crispy Caesar salad with a soft-boiled egg - creamy and satisfying.
京豆腐とジャコのサラダ/Kyoto Tofu & Dried Fish Salad 968円(税込) 京豆腐のまろやかさと、ジャコの旨味が絡んだヘルシーサラダ。さっぱりした味わいで食欲をそそります。/Silky Kyoto tofu with crispy dried fish - fresh, light, and full of flavor.
モチモチ豚しゃぶサラダ/Pork Shabu Salad with Mochi Noodles 968円(税込) 柔らかくしゃぶしゃぶした豚肉と、モチモチの麺を使ったサラダ。ボリュームも栄養も満点です。/Tender pork shabu salad with chewy noodles - filling and flavorful.
チョレギサラダ/Choregi Salad (Korean Style) 858円(税込) 韓国風のゴマ風味ドレッシングが、野菜をより美味しく引き立てます。ピリ辛な味付けがクセになります。/Korean-style salad with sesame dressing - refreshing with a spicy kick.
【焼き物】
博多餃子(8個入)/Hakata-Style Gyoza (8 pcs) 638円(税込) パリッと焼き上げた皮にジューシーな餡がたっぷり詰まった博多風餃子。外はカリッと中はジューシーな一品です。/Hakata-style pan-fried gyoza - crispy on the outside, juicy inside.
浜松餃子(5個)/Hamamatsu-Style Gyoza (5 pcs) 580円(税込) ※おひとり様1枚まで。浜松の名物、もやし添えが特徴の餃子。あっさりとした味わいで食べやすい一品。/Hamamatsu-style gyoza with bean sprouts - light and easy to enjoy.
浜松餃子(10個)/Hamamatsu-Style Gyoza (10 pcs) 1,078円(税込) 10個入りの浜松風餃子。外はパリッと、内はジューシーな餡が特徴。ボリューム満点。/Crispy Hamamatsu-style gyoza (10 pieces) - satisfying and full of flavor.
博多屋台のスタミナホルモン焼き/Grilled Offal (Hakata-style) 1,408円(税込) 濃厚なタレとガーリックの香りが食欲をそそる博多名物のホルモン焼き。/Grilled offal with a rich sauce and garlic aroma - a Hakata specialty.
【揚げ物】
山盛りフライドポテト/Mountain of French Fries 748円(税込) 外はカリッと、内はホクホクとしたフライドポテトをたっぷりと山盛りに。シンプルながらもやみつきになる味わいです。/Golden crispy fries, served in a generous mountain - simple and addictive.